翻開(kāi)算法的“黑箱”，將其奧秘呈現(xiàn)在群眾面前，這是社會(huì)各界的殷殷等待。

不過(guò)，一方面，今日的準(zhǔn)則在半個(gè)世紀(jì)前現(xiàn)已存在；而另一方面，縱觀今日，準(zhǔn)則的執(zhí)行情況也難以令人滿(mǎn)意。

目前，想要解說(shuō)算法，依然很難。

咱們無(wú)妨再次回望前史。今日的算法解說(shuō)辦法，更多是單向度的“灌注”：不停地要求發(fā)表、奉告，徒勞地爭(zhēng)奪用戶(hù)所剩無(wú)幾的注意力。但是在半個(gè)世紀(jì)前，剛剛見(jiàn)識(shí)到核算機(jī)與算法的用戶(hù)，面臨的“解說(shuō)”，則要困難但也風(fēng)趣得多。經(jīng)過(guò)游戲，人們初步了解算法。核算機(jī)也走進(jìn)了千家萬(wàn)戶(hù)。

游戲是對(duì)算法最好的解說(shuō)。這并非異想天開(kāi)。

在這篇文章中，咱們測(cè)驗(yàn)回想算法解說(shuō)的開(kāi)展和現(xiàn)狀；然后，根據(jù)多位學(xué)者的新近成果，討論游戲在全球前期核算史中的重要效果；最后，再解說(shuō)算法解說(shuō)所期許的信賴(lài)和善治，可以參考用游戲的方式。

有意義的邏輯，仍是有意思的游戲？

算法解說(shuō)的根由，較為多元。全體來(lái)說(shuō)，隨時(shí)間流逝，內(nèi)容逐步收束。

1995年，歐盟《數(shù)字隱私指令》發(fā)布，較早要求奉告用戶(hù)“算法決定‘內(nèi)含的邏輯’”。后來(lái)相似表述大體沿襲：明晰的邏輯、有意義的邏輯，再到部分或完全開(kāi)源，又或是發(fā)表算法的變量或參數(shù)，不一而足。

但這一指令想象都是單向度的傳輸：算法的使用者來(lái)說(shuō)，而用戶(hù)只是聽(tīng)。

這一點(diǎn)不難了解：既然算法謂之“黑箱”，需要專(zhuān)門(mén)研習(xí)，頗有少量門(mén)檻，用戶(hù)天然便處于弱勢(shì)，甚至可能處于“算法暴政”之下。因而，需要算法使用者去精心簡(jiǎn)化、全面發(fā)表，來(lái)彌補(bǔ)地位上的差異。

關(guān)于這一思路，疑問(wèn)自然不少。例如，直至今日，隱私協(xié)議的“閱讀數(shù)”明顯仍然沒(méi)有增加的跡象。算法大概不會(huì)比隱私簡(jiǎn)單，相似的解決方案，突破概率甚微。第三方或許可以承擔(dān)起了解算法的重?fù)?dān)。但只是把對(duì)算法使用者的信賴(lài)難題，轉(zhuǎn)化為了對(duì)第三方的信賴(lài)難題。

更重要的一點(diǎn)是：在“算法”這個(gè)詞還“年輕”的時(shí)候，咱們并不是這么去了解算法的。

人機(jī)交互的長(zhǎng)時(shí)間開(kāi)展，將許多前史掩埋在“便當(dāng)”之下。不比今日，半個(gè)世紀(jì)曾經(jīng)，圖形化用戶(hù)界面沒(méi)有普及。面臨核算機(jī)，人們或多或少都要掌握一點(diǎn)算法才能初步使用。換句話說(shuō)，面臨生疏的、實(shí)際意義上的“黑箱”，用戶(hù)需要自己去了解“內(nèi)含的邏輯”。

直到游戲的呈現(xiàn)，這樣的局勢(shì)發(fā)生了少量改變。在用戶(hù)的關(guān)于核算機(jī)和算法的前期探索里，游戲都如影隨形。例如，當(dāng)粗笨的巨型核算機(jī)剛剛送到，游戲便成為研討者的前沿課題；學(xué)習(xí)核算機(jī)常常從寫(xiě)小游戲初步；最初的核算機(jī)教育也把游戲作為重要的環(huán)節(jié)。

是的，世界各地核算機(jī)的前期傳達(dá)多有游戲的“倩影”。游戲，讓這個(gè)名為“核算機(jī)”的機(jī)器真實(shí)歸屬于個(gè)人。

個(gè)人核算機(jī)：“游戲之外，百無(wú)一用”

1951年，劍橋大學(xué)。

相似“埃尼亞克”的巨型核算機(jī)一到貨，博士生Douglas即選定人機(jī)交互為博士論文題目。論文主體，是今日仍常用于打發(fā)時(shí)間的“OX游戲”。

在像素感滿(mǎn)滿(mǎn)的屏幕上，人機(jī)輪流在“3*3”格子中落下“O”或“X”把戲。先將三個(gè)同一把戲連成直線一方，贏得競(jìng)賽。這也是最早的向核算機(jī)移植經(jīng)典游戲的測(cè)驗(yàn)之一。

游戲作為觸摸核算機(jī)、研習(xí)算法的初步是否遍及？?jī)煞N視點(diǎn)的開(kāi)展，肯定了這一調(diào)查。

第一個(gè)視點(diǎn)，源自Melanie Swalwell（斯威本科技大學(xué)變革性媒體中心的數(shù)字前言遺產(chǎn)教授）對(duì)前期核算機(jī)使用者的調(diào)查：自制游戲，是“日常數(shù)字性”的初步。

無(wú)論是“古色古香”的機(jī)器碼，仍是更為易用的BASIC，Swalwell根據(jù)很多檔案、訪談的結(jié)論都指出，對(duì)核算機(jī)的使用通常始于“學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單編程，特別是游戲”。

一名前期開(kāi)發(fā)者如此回想：

固然，在1970、80年代，歐美市面上已有很多編程教育書(shū)本，學(xué)習(xí)編程依然是“試錯(cuò)為主”的過(guò)程：初學(xué)者拷貝或破解代碼，細(xì)細(xì)揣摩，稍加修改，逐步擴(kuò)展，最后才構(gòu)成自己的新程序。在這些程序中，大部分都是小型游戲。

第二個(gè)視點(diǎn)，相比自發(fā)探索，在目的性更為凸顯的核算機(jī)和編程教育中，游戲相同不可或缺。

例如，在1960年代的達(dá)特茅斯學(xué)校，最早的核算機(jī)分時(shí)體系之一正是今日互聯(lián)網(wǎng)的雛形。Joy Rankin（紐約大學(xué)和“AI Now”研討所的研討學(xué)者）的引述道：

學(xué)生們用核算機(jī)干什么？確實(shí)，有一些新潮的數(shù)學(xué)教授，將“編寫(xiě)一個(gè)數(shù)學(xué)程序”作為課程的（或許有點(diǎn)惱人的）考核內(nèi)容。不過(guò)，最常見(jiàn)的使用無(wú)疑要數(shù)游戲。

集思而廣益。瘋狂的教授和學(xué)生，既是顧客，也是出產(chǎn)者。很快，從移植的“剪刀-石頭-布”初步，象棋等棋牌，籃球、橄欖球等球類(lèi)運(yùn)動(dòng)，再到相似前期“MUD”游戲的測(cè)驗(yàn)，都風(fēng)行于核算中心。各類(lèi)游戲也成為學(xué)�！熬幊体\標(biāo)賽”的參賽主力。

關(guān)于剛剛走入個(gè)人日子的核算機(jī)而言，游戲是“最引人入勝”、也“最為急切”的需求。核算項(xiàng)目的主導(dǎo)者，熱切地認(rèn)可游戲?qū)�教育的重要性�?/p>

1960~1970年代的人機(jī)交互，相同對(duì)游戲寄予厚望。按Matthew Wells（瑞爾森大學(xué)博士后研討員、多倫多大學(xué)課程講師）有關(guān)暗斗游戲史的引述，時(shí)人已然注意到：在理想的交互方式中，個(gè)別當(dāng)對(duì)“與之交互的體系”有更深化的了解，或有更強(qiáng)的操控。這兒假如將體系細(xì)化為算法，當(dāng)代深切期盼，即與半個(gè)世紀(jì)前直接牽連。

游以載道。仍按Wells分類(lèi)：當(dāng)時(shí)既有“剛性游戲”——規(guī)則固定而完備，用戶(hù)只需學(xué)習(xí)，而毋須深化了解游戲內(nèi)部算法。經(jīng)典的“吃豆人”是典型比如；相應(yīng)地，也有“非剛性游戲”：容許、鼓舞用戶(hù)檢查、修改游戲的源代碼（“MOD”）。前期的MUD，許多采取了這一方式。

在此基礎(chǔ)上，Wells建議道：

吃豆人游戲

無(wú)論是Swalwell、Rankins仍是Wells，他們的視角大多集中于歐美發(fā)達(dá)國(guó)家。盡管如此，在“游戲翻開(kāi)新世界的大門(mén)”方面，世界各地有著驚人的一致。

鐵幕另一側(cè)的案例可能是是此處最恰當(dāng)?shù)恼摀?jù)。

按Jaroslav Švelch（雅羅斯拉夫 什韋爾赫，布拉格查理大學(xué)前言研討系助理教授）對(duì)前捷克斯洛伐克的深化研討：

這兒，最生動(dòng)的，依然是對(duì)懷舊者的訪談：

ZX Specturm

再一次，當(dāng)?shù)禺?dāng)時(shí)的青少年群團(tuán)安排，將游戲作為編程學(xué)習(xí)的關(guān)鍵：“安排親近重視核算范疇的愛(ài)好，包含用數(shù)字集成電路裝機(jī)，也包含在可編程核算器和微機(jī)上開(kāi)發(fā)核算程序和游戲程序……以此引導(dǎo)青年技術(shù)人員數(shù)量的增加，為國(guó)民經(jīng)濟(jì)和國(guó)防安全作出貢獻(xiàn)�！�

如上，當(dāng)最初的人們面臨物理意義上的黑箱，“無(wú)問(wèn)西東”時(shí)，游戲都構(gòu)成了面臨技術(shù)的“第一印象”。而跟著全球核算史研討的不斷深化，游戲更像是走向新技術(shù)的“正道”。于是，無(wú)妨以游戲業(yè)前驅(qū)之一的上村雅之的妙語(yǔ)完畢仍在不斷前行的世界比較：

個(gè)人核算機(jī)總是宣稱(chēng)，它們能做到全部，實(shí)際上，它們什么也做不到。有了紅白機(jī)，咱們首要承認(rèn)，咱們的核算機(jī)什么也做不到，除了能玩游戲。

關(guān)于未來(lái)：始于游戲，成于“善治”

游戲在前期“體系”的傳達(dá)，包含核算機(jī)、編程和算法的傳達(dá)中發(fā)揮了明顯效果。那么，在人人都想翻開(kāi)算法“黑箱”的今日，咱們無(wú)妨想象：面臨已然“無(wú)處不在”的算法，游戲在解說(shuō)算法中，是否也能發(fā)揮效果？

一方面，這是根據(jù)前史的等待；另一方面，離開(kāi)了游戲，解說(shuō)或許也難以充沛。

先說(shuō)等待。依然回到Swalwell對(duì)前期編程的研討：“比起今日的核算，前期微機(jī)上的編程，掌握起來(lái)要難不少�！�

但是，恰恰是在玩游戲和寫(xiě)游戲的快樂(lè)，至少是部分地說(shuō)明了為何核算機(jī)會(huì)在1980年代“出圈”，核算機(jī)文化為何初步在狹小的專(zhuān)家圈子以外盛行。面臨已然容易了許多的編程和算法來(lái)說(shuō)，等待游戲成為普通用戶(hù)了解算法的橋梁，當(dāng)屬合理。

再說(shuō)充沛。核算機(jī)范疇有俗諺曰：“空口不足法，示我以代碼（talk is cheap, show me the code）�！�

沒(méi)有上手，就難談了解。因而，只是讓普羅群眾依托榮昌繁瑣的（算法）“政策”去了解算法，難度可想而知。能否構(gòu)成任何意義上的“明晰”或“有意義”的解說(shuō)，這值得置疑。

咱們無(wú)妨再回到Wells對(duì)交互理論的討論：什么是用戶(hù)主體性？為何（特別是“非剛性的”）游戲?qū)τ脩?hù)主體性的意義如此重要？

原因在于：前期的游戲允許用戶(hù)去看源代碼，去MOD，去擴(kuò)展，這“真實(shí)地將用戶(hù)和開(kāi)發(fā)者放到了平等的[對(duì)體系的]操控水平上”。

換句話說(shuō)，假如咱們真的在意用戶(hù)自主、將用戶(hù)自主作為向善愿景的一部分，那么，關(guān)于那些明顯影響個(gè)別日子的“黑箱”，將用戶(hù)和開(kāi)發(fā)者放到挨近的水平，應(yīng)為更久遠(yuǎn)的方針。如此樹(shù)立的信賴(lài)，也最為可靠——再多的奉告，也很難比得上親自參加。

因而，游戲既可以成為算法解說(shuō)落地、普及的方式，又可以作算法解說(shuō)愿景的標(biāo)志。在此基礎(chǔ)上，從用游戲助推算法解說(shuō)動(dòng)身，至少可以從三個(gè)層面去想象——

首要，就詳細(xì)算法，論算法解說(shuō)。對(duì)那些日子場(chǎng)景中常見(jiàn)的算法，在不影響安全的前提下，借游戲的思路，令用戶(hù)得以大致了解算法的關(guān)鍵輸入，并了解關(guān)鍵輸入怎么影響輸出。比如，可以讓用戶(hù)在高度簡(jiǎn)化的設(shè)定（少量不靈敏變量、簡(jiǎn)單的模型設(shè)定、加上游戲化的界面，等等）下，測(cè)驗(yàn)相應(yīng)模型的“調(diào)參”等使命。

其次，由游戲工業(yè)動(dòng)身，為愿意測(cè)驗(yàn)游戲開(kāi)發(fā)的個(gè)別，行必要的便當(dāng)。這兒的第一步，或許是撿起久遠(yuǎn)的回想：感懷于游戲開(kāi)啟數(shù)字新紀(jì)元的效果，不再重復(fù)部分一概貶斥游戲的老生常談。全體思想的更新，將為游戲發(fā)揮引領(lǐng)算法善治的效果掃清妨礙。

最后，關(guān)于全民數(shù)字素質(zhì)的提高，游戲也可發(fā)揮重要效果。繼承1960年代以來(lái)的開(kāi)展，當(dāng)時(shí)，針對(duì)初學(xué)者，已有許多引人入勝的游戲式教育。未來(lái)或可等待：相應(yīng)游戲，成為標(biāo)準(zhǔn)化的教育體系的一部分。跟著全民素質(zhì)的提高，算法解說(shuō)將逐步脫離單向的“灌注”，而真實(shí)趨近“理想的互動(dòng)”。

如上，這或許是充沛信賴(lài)算法的必要條件。

結(jié)語(yǔ)和展望

跟著前期核算史研討的不斷推動(dòng)，游戲在世界各地?cái)?shù)字革新中的效果，亦日益凸顯。經(jīng)過(guò)游戲，許多前期開(kāi)發(fā)者了解了核算機(jī)這個(gè)物理意義上的“黑箱”，跑通了人生中第一個(gè)算法。

今日，面臨相同擾人但又蘊(yùn)涵未來(lái)的算法“黑箱”，游戲能夠再次發(fā)揮效果。一起，游戲，蘊(yùn)涵了最為充沛的“解說(shuō)”、“自主”和“信賴(lài)”。此處，無(wú)論是對(duì)特定算法的解說(shuō)，仍是就游戲的開(kāi)展環(huán)境，又或是針對(duì)社會(huì)全體的數(shù)字素質(zhì)，都可有所等待。

參考文獻(xiàn)

Rankin, Joy Lisi. A people's history of computing inthe United States. Harvard University Press, 2018.

Swalwell, Melanie. "The Early Micro User: Gameswriting, hardware hacking, and the will to mod." Proceedings of DiGRANordic 2012 conference: local and global–games in culture and society. Tampere,Finland: DiGRA, 2012.

Swalwell, Melanie. "1980s Home coding: The art ofamateur programming."

Aotearoa Digital Arts New Media Reader (2008):192-201.

Swalwell, Melanie. Homebrew gaming and the beginningsof vernacular digitality. MIT Press. forthcoming.

Švelch, Jaroslav. Gaming the ironcurtain: How teenagers and amateurs in communist Czechoslovakia claimed themedium of computer games. MIT Press, 2018.

Wells, Matthew Jason. Cold war games: operationalgaming and interactive programming in historical and contemporary contexts.Diss. 2017.